Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

They dug up the road and laid bare the water-pipe

  • 1 lay bare

    (to show clearly; to expose to view: They dug up the road and laid bare the water-pipe; Shy people don't like to lay bare their feelings.) blotte
    * * *
    (to show clearly; to expose to view: They dug up the road and laid bare the water-pipe; Shy people don't like to lay bare their feelings.) blotte

    English-Danish dictionary > lay bare

  • 2 lay bare

    (to show clearly; to expose to view: They dug up the road and laid bare the water-pipe; Shy people don't like to lay bare their feelings.) mostrar
    v.
    denudar v.
    desnudar v.

    English-spanish dictionary > lay bare

  • 3 lay bare

    (to show clearly; to expose to view: They dug up the road and laid bare the water-pipe; Shy people don't like to lay bare their feelings.) opinbera, afhjúpa

    English-Icelandic dictionary > lay bare

  • 4 lay bare

    (to show clearly; to expose to view: They dug up the road and laid bare the water-pipe; Shy people don't like to lay bare their feelings.) láthatóvá tesz; kimutat

    English-Hungarian dictionary > lay bare

  • 5 lay bare

    (to show clearly; to expose to view: They dug up the road and laid bare the water-pipe; Shy people don't like to lay bare their feelings.) expor

    English-Portuguese dictionary > lay bare

  • 6 lay bare

    v. açığa çıkarmak, açığa vurmak, ortaya çıkarmak
    * * *
    açıkça ortaya koy
    * * *
    (to show clearly; to expose to view: They dug up the road and laid bare the water-pipe; Shy people don't like to lay bare their feelings.) açıkca göstermek

    English-Turkish dictionary > lay bare

  • 7 lay bare

    (to show clearly; to expose to view: They dug up the road and laid bare the water-pipe; Shy people don't like to lay bare their feelings.) razgaliti

    English-Slovenian dictionary > lay bare

  • 8 lay bare

    • paljastaa
    • ilmentää
    * * *
    (to show clearly; to expose to view: They dug up the road and laid bare the water-pipe; Shy people don't like to lay bare their feelings.) paljastaa

    English-Finnish dictionary > lay bare

  • 9 lay bare

    (to show clearly; to expose to view: They dug up the road and laid bare the water-pipe; Shy people don't like to lay bare their feelings.) blotte, avsløre, avdekke

    English-Norwegian dictionary > lay bare

  • 10 lay bare

    (to show clearly; to expose to view: They dug up the road and laid bare the water-pipe; Shy people don't like to lay bare their feelings.) mettere a nudo

    English-Italian dictionary > lay bare

  • 11 lay bare

    (to show clearly; to expose to view: They dug up the road and laid bare the water-pipe; Shy people don't like to lay bare their feelings.) enthüllen

    English-german dictionary > lay bare

  • 12 lay bare

    (to show clearly; to expose to view: They dug up the road and laid bare the water-pipe; Shy people don't like to lay bare their feelings.) obnażyć

    English-Polish dictionary > lay bare

  • 13 lay bare

    (to show clearly; to expose to view: They dug up the road and laid bare the water-pipe; Shy people don't like to lay bare their feelings.) atklāt; atsegt

    English-Latvian dictionary > lay bare

  • 14 lay bare

    (to show clearly; to expose to view: They dug up the road and laid bare the water-pipe; Shy people don't like to lay bare their feelings.) atverti

    English-Lithuanian dictionary > lay bare

  • 15 lay bare

    blotta, avslöja, frilägga
    * * *
    (to show clearly; to expose to view: They dug up the road and laid bare the water-pipe; Shy people don't like to lay bare their feelings.) frilägga, blottlägga

    English-Swedish dictionary > lay bare

  • 16 lay bare

    (to show clearly; to expose to view: They dug up the road and laid bare the water-pipe; Shy people don't like to lay bare their feelings.) odkryť
    * * *
    • odkryt
    • obnažit
    • odhalit

    English-Slovak dictionary > lay bare

  • 17 lay bare

    (to show clearly; to expose to view: They dug up the road and laid bare the water-pipe; Shy people don't like to lay bare their feelings.) a scoate la lumină

    English-Romanian dictionary > lay bare

  • 18 lay bare

    (to show clearly; to expose to view: They dug up the road and laid bare the water-pipe; Shy people don't like to lay bare their feelings.) αποκαλύπτω

    English-Greek dictionary > lay bare

  • 19 lay bare

    (to show clearly; to expose to view: They dug up the road and laid bare the water-pipe; Shy people don't like to lay bare their feelings.) odkrýt

    English-Czech dictionary > lay bare

  • 20 lay bare

    to show clearly; to expose to view:

    Shy people don't like to lay bare their feelings.

    يَكْشِف، يُظْهِر، يُفْضي

    Arabic-English dictionary > lay bare

См. также в других словарях:

  • Anthropology and Archaeology — ▪ 2009 Introduction Anthropology       Among the key developments in 2008 in the field of physical anthropology was the discovery by a large interdisciplinary team of Spanish and American scientists in northern Spain of a partial mandible (lower… …   Universalium

  • Opening of the Liverpool and Manchester Railway — The Duke of Wellington s train and other locomotives being readied for departure from Liverpool, 15 September 1830 The opening of the Liverpool and Manchester Railway (L M) took place on 15 September 1830 …   Wikipedia

  • MESOPOTAMIA — The original article in the first edition of the Encyclopaedia Judaica traced Mesopotamian history to its earliest beginnings and provided a detailed survey of Mesopotamian literature and institutions. With the availability of such tools as J.… …   Encyclopedia of Judaism

  • Aegean civilizations — The Bronze Age civilizations that arose and flourished с 3000–1000 BC in the region bordering the Aegean Sea. They included Crete, the Cyclades, the Greek mainland south from Thessaly, including the Peloponnese, and Macedonia, Thrace, and western …   Universalium

  • MythBusters (2011 season) — Country of origin Australia United States Broadcast Original channel Discovery Channel Original run …   Wikipedia

  • Chapeltoun — Coordinates: 55°39′56″N 4°33′17″W / 55.66557°N 4.55484°W / 55.66557; 4.55484 …   Wikipedia

  • United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… …   Universalium

  • Ulva — Infobox Scottish island | GridReference=NM410396 celtic name=Ulbha norse name=Ulv oy/Ulfrsey meaning of name=Old Norse for wolf island or Ulfr s island area=1,990 ha area rank=35 highest elevation=Beinn Chreagach 313 m Population=16 population… …   Wikipedia

  • Douglas MacArthur — General MacArthur redirects here. For other uses, see General MacArthur (disambiguation). For the diplomat, see Douglas MacArthur II. Douglas MacArthur …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»